登录
[宋] 葛绍体
风雨无情断送春,牡丹谁与伴黄昏。
枕书睡去觉来晚,庭鹤一声惊旅魂。
在雨水摧枯万物的春雨连夜之后,苦寻无果的花期消散无存。正值青春少女的人,面临的无情的春雨怎来浓浓意;自古寒梅隐逸风尘之外,可怜又遇风刀剪。 雨夜无声,窗外的花儿自顾自地凋零,纵有百般柔情,又与何人共说。无助的我只能依着书籍昏昏欲睡,一觉醒来已至深夜。书中的故事都去哪了? 只剩下梦里的影象,残留在湿透的衣襟上。书犹如此,何况我人。飘零之感渐增渐浓,迷离之中听见庭院中鹤唳传来。清音几许,宛如远山长风徐徐送来鹤之精神掠过琴弦,瞬间破壁而去,遗我独对残夜空庭。 繁花落尽,孤鹤长鸣,风雨交加的雨夜唤醒了旅人的魂灵。
译文:风雨无情,将春天这个生机勃勃的季节摧毁,那些牡丹花,又有谁陪伴它们走到黄昏呢?我在书海中沉睡,醒来已是深夜,庭中鹤声惊醒了我这个游子漂泊的魂灵。
赏析:这首诗通过描绘雨夜中花落春去、独鹤长鸣的景象,表现出诗人的孤独、寂寥之感。风雨无情断送了春天,牡丹无人相伴,唯有独鹤唤醒旅人的魂灵,这一切都让人感受到生命的孤寂与无奈。但诗中也透露出诗人对于生命的顽强和坚韧,即使面临困境,也要坚韧不拔。此诗情景交融,语言简练,意境深远,是一首优秀的宋诗之一。