登录

《晚春》宋葛绍体原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛绍体

《晚春》原文

过了红芳又绿阴,绿阴多处觉春深。

东皇自是成功早,取次南风入舜琴。

现代文赏析、翻译

晚春

过了繁华花季迎来一片翠绿, 绿色茂盛时方觉春意更浓。 春天的脚步自然是来得早的, 随之南风轻拂奏起舜琴之音。

原诗写暮春时节,万物更迭,感叹时光匆匆,花开终会落,青叶已新生的景象。然而诗人并未全然沉浸于伤春之情,而是看到这些自然变化中蕴藏的生机与活力。接着描绘春天早来,南风轻拂的美景,令人心生欢喜。

在现代文的赏析中,我们可以这样理解这首诗:诗人通过描述春天的轮回变迁,提醒我们要珍惜时间,把握当下,从繁华中看到衰败,再从绿叶中看到新生,感悟生命的不息与循环。同时,诗人也赞美了春天的早来和南风的温暖,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏。

至于“东皇自是成功早,取次南风入舜琴”这一句,诗人赞扬春天的神灵早早地完成了生命的播种和收割,随后南风的吹拂也为生命增添了更多的和谐与美感。这句话不仅展现了诗人的细腻观察和敏锐感悟,也传达了对生活的热爱和对自然的崇敬之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号