登录

《仲和亲迎慈溪》宋葛绍体原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛绍体

《仲和亲迎慈溪》原文

灯火宗盟旧日寻,宜家宜室正如今。

春风苹藻慈湖上,琴瑟新调太古音。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《仲和亲迎慈溪》是宋代诗人葛绍体的作品,表达了新婚夫妇的喜悦之情。诗中描绘了灯火阑珊处的旧日宗盟,如今已成为了家庭和睦的象征。春风中苹藻轻舞,琴瑟和谐,夫妻二人共同谱写一曲太古之音。

首句“灯火宗盟旧日寻”,诗人以灯火阑珊处的景象,描绘了旧日宗盟的场景,仿佛在灯火中寻找着过去的记忆,回忆着家族的往事。这一句充满了对过去的怀念和对未来的期待。

次句“宜家宜室正如今”,诗人用宜家宜室的词句,表达了对新婚家庭的期望。现在的新婚家庭生活幸福美满,象征着两姓和睦共处,进一步展示了婚姻的美满与家庭的幸福。

第三句“春风苹藻慈湖上”,诗人将春风比喻成情感的引子,苹藻轻舞,表达了夫妻二人情感上的交流与和谐。慈湖上的景象,则象征着夫妻二人共同生活的美好环境。

最后一句“琴瑟新调太古音”,诗人以琴瑟比喻夫妻间的情感交流,新调太古音,则表达了夫妻二人共同谱写一曲太古之音的美好愿望。这一句充满了对未来生活的期待和对美好爱情的赞美。

整首诗通过描绘旧日宗盟、新婚家庭、慈湖美景和琴瑟和谐等意象,表达了新婚夫妇的情感与生活的美好,是一首富有诗意的爱情诗篇。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号