登录
[宋] 葛绍体
客自忙忙山自闲，有情飞鸟去来间。
石矶坐久风林静，一派泉声落半山。
苍岭行三首其一
游客匆匆忙忙，山色自闲然。有情飞鸟飞翔，来回穿梭间。 倚石矶而坐，微风轻拂林。林间静谧，风起泉落半山。
赏析： 此诗描绘了苍岭山间的宁静与和谐，以飞鸟、风林、泉声为意象，展现了大自然的生机与静谧。诗人通过“客自忙忙山自闲”的对比，更加凸显了山间的宁静，使人感受到大自然的从容与淡定。同时，诗人也通过“一派泉声落半山”的描绘，使人仿佛置身于山间，聆听那自然的声音，感受到大自然的生机与美丽。
现代译文： 游客忙碌于山下的世界，而山上依然从容自在。有情致的鸟儿在林间飞翔，你来我往，不停歇地穿梭。我坐在石矶旁，享受着微风吹过，林间的声音慢慢安静下来。一股清泉的声音落入半山，如同一首美妙的乐曲。这就是苍岭山间的美景，宁静而和谐。
微信扫一扫
葛绍体诗词推荐