登录
[宋] 葛绍体
艺圃楼高插架书，只将逊志力耘鉏。
堂堂乃祖声名在，直使人称两遂初。
现代文译文：
友逊的书斋叫做“艺圃”，书斋的楼层很高，书架直插云天。他在这里研读经典，只求做到“逊志力耘”，这就是他的人生理想。他的祖父曾经是名人，友逊能够继承家风，名字传扬出去，也的确是人杰地灵的结果。只使人感到称“艺圃”为“两遂初”有些过于夸大其词。
原诗的前两句，主要在描述黄友逊的书斋——“艺圃”。这个书斋楼层高、书架直插云天，这样的环境适合潜心研读。三、四句转而描述黄友逊的人品，他继承了先祖的声名，不事张扬，待人接物坦诚直率，使人不禁要称赞他同时继承了先祖的“声名在”。
最后一句笔锋一转，称“艺圃”为“两遂初”有些过于夸大其词，因为友逊继承家风，名扬四海，的确是人杰地灵的结果。整首诗流露出对友逊品格、才华的赞美，以及对世家风范的追慕。
诗人在最后一句没有过分夸张友逊的个人成就，而是提到“人杰地灵”，把黄友逊的成功归功于时代的造就。这是一种深沉、内敛的赞扬方式，表达了诗人的谦虚和敬重。同时，这也反映出诗人对黄友逊的期望和信心，相信他能在未来的岁月中继续发扬光大，为世人所敬仰。
整体来看，这首诗充满了对黄友逊的赞赏和期待，同时也透露出诗人的谦逊和深沉。这样的情感表达方式，既体现了诗人的个人风格，也反映了宋代文人的道德风范和人文精神。
微信扫一扫
葛绍体诗词推荐