登录
[宋] 葛绍体
病骨稜层阅岁华，新凉还入旧窗纱。
晓来晚觉听人语，一夜西风折桂花。
现代文译文：
病体消瘦，骨骼都显得格外突出，岁月就这样过去了。新凉的气息又吹进了旧时的窗纱。早上醒来看见人们说话，才知道昨晚下了一夜的西风，还折断了桂花。
赏析：
这首诗描绘了病中一天的生活感受。首句“病骨稜层阅岁华”中，“病骨”指瘦骨嶙峋的身体，“稜层”即兀起的样子。句意为身体瘦骨嶙峋的样子一年又一年，日子就这样悄悄流逝。表现出一种苍老和病态之感。然而在这种凄凉的病体中，“新凉还入旧窗纱”，一点新生的气息——夏天的凉意却迎面而来，令人心感欣喜。“晓来晚觉听人语”中，“晚”表示醒来较晚，主要从睡梦中朦胧的感觉入手，“听人语”既感到稀疏闲散，又平添几丝恬淡。“一夜西风折桂花”，那么那夜晚的清凉，桂花树的“叹息”，那一夜的西风，也将美好的花季一扫而光！今日早上听到人们在讨论那满地凋零的花瓣，桂树又要迎来一个新的花季，曾经的坚持将会又一次变得真实，这三句传达出了物是人非、病躯不免颓废苍老的深深惆怅！虽然悲愁之情弥漫着诗句，但却以其自我振作之意弥满了伤愁情怀之外的生活韵味，呈现了一番向上的生活情趣。
总的来说，这首诗呈现了伤病中的无奈与悠闲的心境。表达出对于自然风雨的无助感和生活流逝的悲情的同时也表现了诗人对于生命韧性的乐观态度和坚韧精神。这种哀而不伤的情感表达在当时封建文人的作品中已经算是难得一见。
微信扫一扫
葛绍体诗词推荐