登录
[宋] 葛绍体
车马不来山意朴，市廛都远土风淳。
又无僧寺闲钟鼓，流水声中自有春。
下面是我根据要求创作的赏析，希望您能满意：
在这首《总题》中，葛绍体以他独特的视角，描绘了宋代乡村的宁静与和谐。车马不来，山意朴素，市廛远离，土风淳厚。没有喧嚣的市声，只有流水声中自带的春意。
首句“车马不来山意朴”，葛绍体以“车马不来”形容山间的宁静，以“山意朴”表达出山的朴素与纯真。这里，他以车马的稀少，反衬出山的静谧，使人仿佛置身于一个远离尘世的世界。
第二句“市廛都远土风淳”，他进一步描述了乡村的淳朴民风。市廛远离，说明乡村与外界的交流较少，保留了更多的自然与纯真。这里的“土风淳”表达了乡村人民质朴、善良的品质，给人一种温馨、和谐的感觉。
接下来的两句“又无僧寺闲钟鼓，流水声中自有春”，是诗人的独特发现。他发现，这里没有僧寺的闲钟鼓声，却有着大自然的和谐——流水声中自有春意。这一发现更深入地展现了乡村的自然美，也使诗篇更加生动有趣。
整体来看，这首诗表现了宋代乡村的宁静和谐，通过对自然环境的描绘，表达了对纯真、自然生活的向往与赞美。在诗人的笔下，虽然没有繁华的市井，没有喧嚣的钟鼓，但这里的山、水、春意却构成了一幅美丽的乡村画卷，让人流连忘返。
在译文中，我试图保留原诗的意境和美感，同时也尽可能地传达出诗人的情感和观点。希望您能满意。
微信扫一扫
葛绍体诗词推荐