登录

《诸暨道中五首其一》宋葛绍体原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛绍体

《诸暨道中五首其一》原文

极目田畴似掌平,远山依约画难成。

天宽地大空明处,渐近稽山接帝城。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

极目远望,田野平坦得像掌心一般,那远处的山峦隐约如画却难以形成。天宽地大空明之处,这里正是绍兴这片神奇的土地,慢慢接近会稽山,这座传说中的山似乎接引到了帝王的城池。

现代文译文:

放眼望去,这片土地的田地就像手掌平铺,那远处的山峦像是一副淡墨山水画,难以捉摸。天高地阔,一切都显得那么明亮开阔。靠近会稽山,感受到它的气势和魅力,这座山就像是连接了帝王的城池,显得特别有韵味。

宋代诗人葛绍体的这首诗描绘了诸暨道中的美丽景象,他以细腻的笔触,表达了对这片土地的热爱和敬意。在这首诗中,他不仅描绘了自然的美景,也融入了对这片土地的历史文化的思考和感悟。这种独特的视角和情感表达,使得这首诗具有了深远的意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号