[明] 吴梦旸
烟花四部旧曾题,迭变新声拍按齐。
听到关情情忽忽,绛纱休妒翠眉低。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
《陈山甫遨集杨姬华林馆同赋四首其一》是明代诗人吴梦旸创作的一首七言绝句。此诗以华林馆杨姬的宴集为背景,通过描绘烟花歌舞的场景,表达了诗人对美好生活的向往和感慨。
首句“烟花四部旧曾题”,烟花四部,指歌妓乐部。旧曾题,说明这些歌妓乐部曾多次为诗人所赏识,他们在诗人的诗词中留下了印记。诗人的友情和对这些乐部的赞誉,隐含在对这个环境的影响和他们对眼前美女的垂青中。
“迭变新声拍按齐”中的“迭变新声”是描述各种曲调的变化和新曲调的出现,而“拍按齐”则描绘了乐器的整齐和协调。“迭变”与“拍按”相辅相成,描绘出一种动态的音乐世界,充满了变化和活力。
“听到关情情忽忽”一句,“关情”即动情,表达了诗人对眼前美景的深深感动。“情忽忽”则描绘了这种情感的强烈和深沉,使得诗人无法自拔。这里,诗人用生动的语言描绘出了他对美好生活的向往和感慨。
最后一句“绛纱休妒翠眉低”,绛纱是歌女的红色舞衣,绛指大红色,“绛纱”在此用来象征美人及其妩媚之色,可以理解为指华林馆杨姬与诸歌妓;翠眉则是用翡翠做的绿色的眉毛。“妒”一词用的是移情的手法,既是这众多的美人群中其中某人或是所有的人引来诗人爱意和感慨的表现。也借用来表明他们尽管如此光彩夺目美丽耀人但是对此她们都不惊诧有所自卑的意思,如此说明盛况之壮观景象内心并没有太过欣喜的心情反而产生“风光不殊,人事已非”的感叹!以景寓情,情景交融。
整首诗通过描绘烟花歌舞的场景,表达了诗人对美好生活的向往和感慨。同时,也通过使用生动的语言和象征手法,表现了诗人对眼前美景的深深感动和对逝去时光的怀念。整首诗情感深沉,语言优美,是一首优秀的七言绝句。
现代译文如下:
烟花四部的歌声我曾多次欣赏,新曲迭变乐声整齐和谐。 听到这动情的歌声我神情恍惚,美丽的舞衣请不要妒忌她们的低眉。