登录

《孝若将入山送之》明吴梦旸原文赏析、现代文翻译

[明] 吴梦旸

《孝若将入山送之》原文

山中多有好生涯,涧户云关不苦赊。

试觅前朝避兵处,至今犹住几人家。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文,用现代文进行创作的一首诗,供您参考:

孝若将入山,离别留此地。 山中多佳景,风景如画卷。 涧户云关间,人生几多艰。 回首望人世,匆匆数十载。

前朝避兵处,几户无人烟。 故人今何在,徒留遗迹传。 此情谁人识,只有山水知。 人生如此过,空留诗与篇。

赏析:这首诗描绘了山中美丽的风光,也反映了山中百姓的生活状况。诗中通过对山中美景的赞美,也表达了对山中百姓隐居生活的向往和追求。同时,也通过对历史遗迹的回忆,抒发了对过往岁月的感慨和对人世的无奈。整首诗情感深沉,意境深远,给人以深刻的思考和启示。

注:这首诗是我根据吴梦旸的原诗进行创作,旨在保留原诗的情感和意境,同时也融入了自己的理解和感悟。请注意,这首诗并不是翻译或改写,而是根据原文进行的一次创作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号