登录
[明] 吴梦旸
心赏无过杯酒间，良朋难合复追攀。
重寻往事浑如梦，好藉清谈一解颜。
秋杪细听将坠叶，月斜犹傍未沉山。
请看临别萧萧影，几度残钟拂署还。
湖上同晋叔默孙作
心赏无过杯酒间，
良朋难合复追攀。
晚秋清谈别又还，
秋已到，
残叶落。
临别尚在画署间。
我与晋叔默、孙默，相互赏识的交情像饮一杯酒那么美好。你们这些好朋友难得聚合，我无法追攀你们。我们重寻往事，一切如同梦幻，只好藉清谈聊解愁颜。晚秋时节，细细聆听将坠的叶子落地的声音。月亮斜挂在未沉的山上。请看临别时我们萧索的身影，几次经过残破的钟楼，时间已经到了下班的时候了。
现代文译文：湖上，酒杯中的交情是最让人心赏的，朋友难得相聚，我们一同追攀。往事重寻，一切如同梦幻，只好藉清谈聊解愁颜。晚秋时节，叶子一片片落下，月亮斜挂在山头。我们即将分别，临别时，我们还在画署中谈天说地。秋天已经到了，我们都要离开这里了。
这首诗表达了作者与好友一起喝酒谈天、欣赏美景的欢乐心情。同时也表达了朋友分别时的依依不舍之情。诗人通过对景色的描绘，表现了自己与友人离别的悲凉心情，同时也表现了对未来的无限向往和憧憬。诗中采用了含蓄的表达方式，以清谈、残叶、明月等意象表达了自己的情感和感受。同时，诗人也用反问和比较的手法来增强诗的情感表达力度和层次感，使得诗篇更具张力和表现力。总之，这首诗充满了真挚的情感和对美好时光的追忆，具有较高的文学艺术价值。
微信扫一扫
吴梦旸诗词推荐