登录

《陈山甫遨集杨姬华林馆同赋四首其一》明吴梦旸原文赏析、现代文翻译

[明] 吴梦旸

《陈山甫遨集杨姬华林馆同赋四首其一》原文

四月探春春已过,他乡行乐莫蹉跎。

诗家文酒娼家会,弦索全抛翰墨多。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是明代诗人吴梦旸所作,诗中描绘了四月春日探春的场景,表达了诗人对时光流逝的感慨和对行乐的珍视。同时,诗中也表达了诗人对于文学和酒会的喜爱,以及对于生活的态度和价值观念。

第一句“四月探春春已过”,诗人表达了自己在四月的时候探春,但是此时春意已经渐渐消退,时间过得太快,让人有些遗憾。第二句“他乡行乐莫蹉跎”,诗人表达了自己在外乡游玩的时候应该好好享受当下,不要虚度时光,蹉跎了年华。这两句诗都表现了诗人对生活的态度和对时光的珍惜。

第三句“诗家文酒娼家会”,诗人在这里将诗人、文人和酒会联系在一起,表现出他对文学和饮酒的热爱。他喜欢聚集一群志同道合的人,一起探讨文学、饮酒作乐,这是一种非常惬意的生活方式。第四句“弦索全抛翰墨多”,诗人表达了自己在文酒之会上,完全抛开了琴弦和乐器,也抛弃了笔墨和文章,全身心地投入到这种生活之中。这句诗表现了诗人对文学和音乐的热爱,以及对生活的投入和追求。

总的来说,这首诗通过描述四月探春、他乡行乐、文人聚会的场景,表现了诗人对生活的热爱和珍视,也表现了他对文学和音乐的追求和投入。在现代生活中,我们应该学会享受生活,珍惜时间,努力追求自己的梦想和目标,让生活变得更加精彩和有意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号