登录
[明] 吴梦旸
筹国常存感慨余，一身牢落鬓萧疏。
官闲勿谓全无事，前岁闻君有谏书。
原文：“筹国常存感慨余，一身牢落鬓萧疏。官闲勿谓全无事，前岁闻君有谏书。”
赏析：这首诗通过诗人自己情感的抒发，表达了对友人茅荐卿踏上新官旅程的深深祝福和鼓励。首句“筹国常存感慨余”，表达了诗人对国家治理的热切关注和深切关怀，体现了他忧国忧民的情怀。次句“一身牢落鬓萧疏”，描绘了诗人年老无成、壮志未酬的悲凉心境，也暗示了友人茅荐卿在仕途上的努力和执着。三句“官闲勿谓全无事”，是对友人新官之职的赞美，表达了诗人对友人仕途顺利的祝愿。最后一句“前岁闻君有谏书”，则是对友人茅荐卿过去的政绩和直言敢谏的赞扬，也表达了诗人对友人未来仕途的期待。
现代文译文：我常常为国家的治理而感慨万千，如今却落得一身清冷。请不要以为官职全然无事，你知道吗？去年就听说你有上谏的书信。我希望你在新的官职上能够闲适自在，不要因为琐事而烦恼。希望你能够继续直言敢谏，为国家和人民做出更大的贡献。
微信扫一扫
吴梦旸诗词推荐