登录

《姚百雉见访》明吴梦旸原文赏析、现代文翻译

[明] 吴梦旸

《姚百雉见访》原文

一杯缘尔设,心曲直须陈。

花下何由老,吟边那得贫。

史无磨镜事,客有卖浆人。

似此谁闻得,惟应向我频。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是按照您要求的《姚百雉见访》原文的现代文赏析:

吴梦旸《姚百雉见访》现代文译文为:

姚百雉意外来访,我们闲谈中有一杯就设置一杯。虽然我们的心灵需要更多的交流,但一杯酒也足够表达。

花下时间短暂,转眼间就老了。吟诗作赋的时候,哪里会因为贫穷而受阻?

历史中没有磨炼人心的事,客人就像卖水的人。这样的境况谁会听闻?只有像我这样的人才会对知己频频倾诉。

这首诗抒发了诗人淡泊名利、宁静致远的心境,诗中的“一杯缘尔设,心曲直须陈”一句更体现了诗人不排斥朋友来访的喜悦之情,同时,也表现了诗人对于名利的淡泊。诗中“花下何由老,吟边那得贫”一句则表现了诗人对于时间流逝的感慨,同时也表达了诗人对于贫穷的豁达态度。最后,“史无磨镜事,客有卖浆人。这样的境况谁会听闻?只有像我这样的人才会对知己频频倾诉”一句则表现了诗人对于人生的思考和感悟,表达了他对于知己的珍视和感激之情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号