登录
[宋] 赵师侠
云敛料寒轻，雨涨春波渺。
旅枕无堪梦易惊，啼鴂声催晓。
尚忆故园花，红紫为容好。
世路崎岖长短亭，来往何时了。
卜算子·云敛料寒轻
现代文译文：
清晨的薄雾慢慢退去，预感一天轻微的寒冷已离我们远去，雨水把池塘的春水填满，水面变得渺茫无际。旅途中的枕上不能安眠，梦易惊醒，清脆的鸟鸣声催促着破晓的来临。
还能记得故乡的花朵，那红紫相映的花朵看起来多么的美好啊。这人世间的道路就像曲曲折折的长短亭，来来往往，什么时候才能了结呢？
宋代诗人赵师侠的这首《卜算子·云敛料寒轻》是我很喜欢的一首词。它通过描绘旅途的孤寂和归乡的渴望，表达了词人对生活的深深思考和对未来的迷茫。
上片写旅途中的孤寂和惊梦。“云敛料寒轻，雨涨春波渺”，开篇两句营造了一种孤寂冷清的氛围。阴云收尽，料想寒意稍减，初春的雨丝虽带些微寒意，却也使池塘春水波光粼粼，广阔无际。然而孤寂无眠，不免有惊梦之感，“旅枕无堪梦易惊”，词人辗转反侧，似乎做了许多梦，但又是短梦偏易惊。“料峭春寒浓”，“寒轻”，仅仅是主观感觉；清风吹动鸟儿尖锐的鸣啼声唤醒慵懒之人。无疑使人忧郁感伤了头一下梅花缤纷的风送轻香的前衬——层层绿色加以温热雅致环境的再现以后具体推意表现的世界以其貌言之事所要流露想也不过是一种淡淡的惆怅与迷茫。
下片写归乡之念。“尚忆故园花，红紫为容好”，这两句写出了词人对故乡春天的深深眷念之情。词人在这里以“故园花”反衬眼前凄凉景象，“红紫”在这里象征着万紫千红的春天。“为容好”，是因为“红紫为容好”是一种简练概括性的视觉形象描绘，同时又给人以春天万花姹紫嫣红的感受。此句把记忆中的故乡春景与眼前的情景进行对比，从而表达了深深的思乡之情。“世路崎岖长短亭，来往何时了”，此二句把词境从写旅途景色中转入对世路崎岖、人生奔波的慨叹。“长短亭”极写征途之漫长和人生之苦辛与无奈。“世路崎岖”不仅是对客观世路的描绘，也是对人生坎坷、仕途艰难的形象概括。词人把人的感情与客观景物结合起来，把自然界的“世路”与人生世路紧密联系在一起，使主观感情与客观景物相交融而产生强大的艺术感染力。结尾句“来往何时了”可谓句句含情，有如绵绵春水，发自内心深处，有是问得多么痛切、深情！词人为了表达自己的内心感情还采用了一种特殊的手法——以景作结。这种“绝处逢生”的写法更深化了对世路崎岖、人生坎坷的认识，使此词产生了强烈的感染力。
赵师侠的这首词语言质朴清新、自然真切、意境深远、耐人寻味。在宋词中本篇也算是一篇佳作。
微信扫一扫
赵师侠诗词推荐