登录

《菩萨蛮·东皇不受人间俗》宋赵师侠原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵师侠

《菩萨蛮·东皇不受人间俗》原文

东皇不受人间俗。

为嫌花柳纷红绿。

特地閟春和。

连延雨雪多。

梅梢封玉蕊。

春半开犹未。

还恐怨韶华。

吹绵作柳花。

现代文赏析、翻译

宋代诗人赵师侠所做的《菩萨蛮·东皇不受人间俗》确实是一首值得我们细品的诗。词句用意高远,营造出一个空灵、脱俗的世界,引领人们进入了一个清澈透明、纯美质朴的花季,聆听一支美丽的春的圆舞曲。接下来是我对此词的现代文赏析:

首先,“东皇不受人间俗,为嫌花柳纷红绿。”描绘了春之神,即所谓的东皇,既不受人世间的俗念,又讨厌花儿与柳枝上的繁花似锦,刻画出了一位超越世俗的春的化身。这句词令人想起了春季的花海中,那种热闹又明亮的景象。在遍地鲜花、嫩叶微扬的世界中,可以体会到诗人在这个喧闹、多彩的春天中所寻找的美好与纯粹。

“特地閟春和,连延雨雪多。”是对上述情境的一种微妙的转折,仿佛一首咏叹调的音乐高潮后的渐变。连绵的雨雪给原本喧闹的花界蒙上一层朦胧之感,更加深了春天的深沉与复杂。在这里,诗人的情绪与景色相融合,带出了人生的短暂和春天的无常,给人一种既欣喜又悲伤的感觉。

“梅梢封玉蕊,春半开犹未。”两句诗进一步描绘了春天生机盎然的景象。在寒梅上,洁白的玉蕊含苞待放,春天已经过了一半,但似乎还未能完全展现其生机。这两句诗描绘出了一种含蓄而内敛的美,同时也传达出一种淡淡的期待和希望。

最后,“还恐怨韶华,吹绵作柳花。”两句诗是对全词情感的升华。诗人害怕时光的流逝,担心美好的时光如柳絮般随风飘散,表达出对青春、对美好时光的深深眷恋。这两句诗将诗人的情感推向了高潮,同时也将全词的情感基调推向了深沉和感慨。

总的来说,《菩萨蛮·东皇不受人间俗》这首词描绘了一个充满生机与美好的花季,同时也传达出一种淡淡的忧郁和不舍。诗人在这个春天中寻找着永恒的东西,表达出对青春、对美好时光的深深眷恋。这首词以其独特的艺术魅力,让人感受到了春天的美丽与短暂,人生的无常与珍贵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号