登录

《清平乐·萍乡必东馆》宋赵师侠原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵师侠

《清平乐·萍乡必东馆》原文

无风轻燕。缭绕深深院。昼永人闲帘不卷。时听莺簧巧啭。

清和天气阴阴。南风初奏薰琴。唤起午窗新梦,愁添一掬归心。

现代文赏析、翻译

这首《清平乐·萍乡必东馆》的词,让人仿佛置身于宋朝的萍乡必东馆,感受着词人笔下的那份清平之乐。

词的上片,词人以细腻的笔触描绘出了一幅闲适的画面。燕子轻盈地飞舞,围绕在深深庭院之中,这是多么惬意的场景。而白天漫长,人却闲静,连帘子都不卷起,只听得莺声婉转,仿佛是鸟儿们在用巧妙的歌声唤醒着沉睡的大地。这里的“时听”二字,看似随意,却巧妙地表达了时间的流逝和生活的宁静。

下片则转入对天气和环境的描绘。天气清和而阴阴,南风轻拂,仿佛是弹奏着一曲薰琴之曲,唤起了午窗的新梦。这里,“南风”与“薰琴”的搭配,既有诗情画意,又带有一种温暖的气息。“愁添一掬归心”一句,既表现了词人对故乡的思念之情,也表现了他对未来的期待和担忧。

总的来说,这首词通过对环境和天气的描绘,展现了宋朝的清平之乐。同时也通过对人物的描绘,展现了作者对于生活和人生的理解,体现出他的人生态度和精神追求。这是一首抒发感慨,充满诗意的美妙词作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号