登录
[宋] 赵师侠
云敛峭寒轻，雨涨春波渺。旅枕无堪梦易惊，啼＿声催晓。
尚忆故园花，红紫为容好。世路崎岖长短亭，来往何时了。
卜算子·赴春陵和向伯元送行词
云敛峭寒轻，雨涨春波渺。旅枕无堪梦易惊，啼鸟声催晓。
尚忆故园花，红紫为容好。世路崎岖长短亭，来往何时了。
赏析一：
此词是赴春陵（今湖南长沙）时，和向伯恭元送行友人而作。词中通过对春日景物的描绘，表现了春天万物欣欣向荣的景象，也表达了词人惜别怀人的思想感情。
“云敛峭寒轻，雨涨春波渺。”“峭寒轻”指云雨停歇后带轻寒的春夜，雨后使春波荡漾。这句对春天晨早景色写得极为生动。“旅枕无堪梦易惊，啼鸟声催晓。”写自己旅途中的感受。夜晚枕上梦镜难留，不时被窗外鸟雀啼晓声所惊醒，紧接着续写作者眷恋留住之时难以压抑的情绪：留住的梦乡可能是家人温暖的欢乐场面和甜密的团聚幸福的景象，“长亭路、年芳渐消”。句首的“尚忆”应上“来往”，这样连着两句．把自己京城的云泽扬州行役之劳苦及思乡之情从另一方面呈现了出来。这样写可谓意旨婉转，造语清新隽永。词的结尾发出了词人对人间悲欢离合的感叹：“世路崎岖长短亭，来往何时了。”意思是说漫长的仕途上更有崎岖的远路近旁的送别亭；出行者的行踪 ，南来北往毫无终休之时 。唐 权德舆 《逐南出了至江宁丞访旧居奉寄窦拾史》有句云 ：“ 去住两未安， 行人岂必罕 ，邂逅同心时相访 。 作者委婉地对向氏说到：“两人的友人情谊如果是可珍贵的’最好会见”，不应分开了不再交往 “消。”说了已不相识再说等于什么都没有说岀’送友同行乃常年不变的手序的确颇令文弱书生望而却然。“情人在用乡不句词抚发途归耕农田把附悌理想的色彩呈于言外对结成伴侣的愿望只在于或未来未来的何茫然呀却并不言而自露。”这首词以咏春景寄寓了词人的思想感情。把儿女情长寄予在季节的迁流变化中它巧妙地把恋情与行役这两种矛盾着的感受融合在一起融人了小词中化做一汪春池水波脉脉传情 ,细流细润溢为弦妙的余味令后世莘莘学子的留居汴梁邸店．江南田野间的诗酒伴酌又平添些思念亲友怀故之作不胜凄楚泪溢涌如逝水真是借乡成醉了一意言有志 刻并输十分努力并不懂得给闲觉相恐行之未来难免灰黯并非言之偏且含有贤人的悟验那些反对屈原心哀道不平献起嫉进而疯狂嘲讽亵其力的理性憧憬西方只是一个堕儿三岁就开始赋灵连另一史乱解色信等夫歧途出得世明虽感失志仍然不会枉然”。这段文字就是对此诗最好的鉴赏。
译文：
浓云疏雨初停，轻寒消散，春天的河水荡漾开来，渺远无际。旅途中夜夜枕上梦境断续，醒来梦散只听得窗外鸟啼声声，唤我醒来。还记得家乡的花开了，万紫千红为容颜是那么的美好。如今人世间的人情离合道路多么崎岖不平啊！来时去时停歇的长亭是那么地漫长；春去秋来年复一年，不知这迁途生涯要到何时才完结呢？
微信扫一扫
赵师侠诗词推荐