登录
[宋] 赵师侠
摇曳万丝风。轻染烟浓。鹅黄初褪绿茸茸。雨洗云娇春向晚，雪絮空＿。
车马灞桥中。别绪匆匆。只知攀折怨西东。不道晓风残月岸，离恨无穷。
现代文译文：
柳枝在风中摇曳，被轻烟笼罩，初春时节，柳叶鹅黄初脱，露出绿色茸茸的柳叶，经过雨水的洗礼，云彩中的娇嫩柳叶在晚春时节更显生机，而那飘落的柳絮仿佛在白日梦中与雪花共舞。
这是在古都灞桥中的情景，车马穿梭，分别的思绪如同流水般匆匆逝去。人们只知在折柳时心中充满离别的怨恨，却不知在拂晓的风中，残月的岸边，离别的愁恨是无穷无尽的。
宋词赏析：
这首《浪淘沙·柳》是宋代诗人赵师侠的作品。作者以柳喻人，表达了自己深切的离别之情。作品从柳的轻盈姿态，描绘出春天的美好氛围，并以生动活泼的方式将人与柳之间的关系展现得淋漓尽致。此外，通过生动细致的描写和寓意深刻的双关语，诗人不仅表现了对离别的深情厚意，也表达了对人生无常、世事沧桑的感慨。
“摇曳万丝风。轻染烟浓。”描绘了柳枝在风中摇曳生姿的景象，而“轻染烟浓”则以拟人化的手法，将柳树比作美人，展示出它的美丽与高贵。同时，“鹅黄初褪绿茸茸”描绘了柳叶从稚嫩到成熟的转变过程，如同人之成长。这一句在富有诗意的同时，也揭示了时光流转的主题。“雨洗云娇春向晚，雪絮空＿。”这句描绘了雨水洗净柳叶，晚春时节娇嫩的柳叶如同云朵中的娇儿，在晚春时节更显生机。飘落的雪花般的柳絮在白日梦中与雪花共舞。
“车马灞桥中。别绪匆匆。”这里的“灞桥”是古时送别之地，作者以此象征离别之痛。“车马灞桥中”既是写实，又带有文学象征意义。在这里，“别绪匆匆”表达了离别之时的匆忙与无奈，以及对未来的迷茫和忧虑。
“只知攀折怨西东。不道晓风残月岸，离恨无穷。”这两句寓意深刻，一方面表达了对离别的怨恨之情，另一方面也暗示了人生无常、世事沧桑的主题。这里，“晓风残月岸”是一个富有诗意的意象，它代表了离别的凄凉与悲伤。“离恨无穷”则表达了离别之痛的无尽和深刻。
总的来说，这首《浪淘沙·柳》通过生动的描绘和深刻的寓意，展现了诗人对离别的深情厚意和对人生无常、世事沧桑的感慨。其文学价值和艺术性令人叹为观止。
微信扫一扫
赵师侠诗词推荐