登录
[宋] 赵师侠
相看情未足。离觞已催促。停歌欲语眉先蹙。何期归太速。
如今去也，无计追逐。怎忍听、阳关曲。扁舟后夜滩头宿。愁随烟树簇。愁随烟树簇。
现代文译文：
我们相聚的时间虽短，离别时却已感到情意深长。饯别的酒宴上，歌声缭绕，你眉峰紧锁，欲言又止。没想到分别竟如此之快，如今离去，却无法再相聚。
不忍再听你唱的《阳关曲》，只好在滩头过夜，忧愁随着烟雾簇拥着树梢。
赏析：
这首词抒写了与友人匆匆话别后的留恋之情。全词语言自然，感情真挚。词的上片描写临别时的情景。首句点明相聚的时间，相见的喜悦。但欢聚未久，就要分离。这突来的打击，一时真无法接受，“情未足”和“离觞已”珠连璧和地写出了心境的不安和难堪，更何况刚刚停止唱出的悲歌仍在空中荡漾，和着朋友的惜别之痛。“歌已”、“眉先蹙”采用笔折方式描绘词人情深意挚的神态。“蹙”字传达了此刻愁眉不展的状态，突出了别情的悲伤。一个“蹙”字，点睛传神。结尾一句说明欢度的时光太短，因为在惜别的不愉快情绪中；登舟相别又是如此匆忙，无法尽情细细挽留。短短几句就表达了词人对友人依依不舍之情。
下片抒写别后的愁绪。“怎忍听”是词人直抒胸臆之语，其言在此而意在彼，以深情之语烘托出双方深厚的友情。结句点明了愁的根源是“愁随烟树簇”，此语承上启下，将词人的离愁别绪从抽象拉到具象，从内心引到物外，形象生动地表现了离愁的深刻和广漠。
这首词语言质朴清新，感情自然流动，不刻意结构技巧，而能以真情动人。
微信扫一扫
赵师侠诗词推荐