登录

《谒金门·丁酉冬昌山渡》宋赵师侠原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵师侠

《谒金门·丁酉冬昌山渡》原文

江水绿。江上数峰如簇。唤渡小舟来岸北。_舆行太速。

素艳窗纱笼玉,不负看花心目。今夜知他何处宿。断魂沙路曲。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

谒金门·丁酉冬昌山渡

江水绿。江上数峰如簇。唤渡小舟来岸北。短篱相与竹。 素艳窗纱笼玉,不负看花心目。今夜知他何处宿。断魂沙路曲。

此词为作者于冬日渡江时所作。全词将冬日江边特有的景色描绘得如诗如画,表现出作者的情怀。

上片写景,描写渡江时的景色。“江水绿”三句,寥寥几笔,勾勒出江边渡口的景象。“唤渡小舟来岸北”一句,过渡到下片的写景抒情。从“短篱相与竹”中,我们也不难看出作者的随遇而安的心境。“素艳窗纱笼玉”二句,由写景过渡到写人。“窗纱”、“花枝”,是美人居处的景物,窗纱那么洁白雅素,映衬着花枝更妩媚。“花看已醉人,又何况当时三五月,把酒临风!”情景极其艳丽。这是写眼前美景,“不负看花心目”,意思是“不曾辜负了这一片爱花的心情。”情景交融。“今夜他处何处宿”一句,则把沉思埋成了一个悬念,把对于景色的赞美,推进了一层。最后“断魂沙路曲”,陡然转出“凄迷离苦”的感受结句。

全词语言清新脱俗、笔触细腻,勾勒出了一幅优美的词画。词中以“江水”、“窗纱”、“花枝”等景物来衬托出作者的心情,也表达了作者对于自然的赞美之情。全词意境凄迷,情感婉转,体现了宋词的清婉之美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号