登录

《醉桃源·桐江舟中》宋赵师侠原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵师侠

《醉桃源·桐江舟中》原文

微云扫尽碧虚宽。月华光影寒。山河表里鉴中看。沈沈清夜阑。

风细细,露__。神游八极间。九霄回首望尘寰。悠然醉梦还。

现代文赏析、翻译

好的,以下是这首诗的赏析,希望您能满意:

《醉桃源·桐江舟中》是宋代词人赵师侠创作的一首词。我以现代汉语的形式尝试赏析一下这首词:

月光如水,月华洒落,映照着桐江上的小舟。放眼望去,山河在月华中显露出清晰的轮廓,夜晚深深的静谧之中,一切仿佛都沉静了下来。微风细细,仿佛可以感觉到它轻拂过面庞。船舱内,词人微醺,心神仿佛游离于世间之外,遨游于九霄之间。回首望向人间,恍若隔世。此时的词人醉眼朦胧,回味着这一刻的平静和闲适,犹如桃源梦中人。

作者运用独特的意象,将山水月华、清风微露和人间疏离之情巧妙地糅合在一起。通过对夜桐江上小舟中的感受描绘,传递出一种超脱尘世、悠然自得的情感。词中流露出词人对自然之美的欣赏,也透露出对世俗生活的淡然和超脱。

词的下片以“九霄回首望尘寰”作结,既表达了词人对尘世的疏离感,又暗示了他对尘世生活的反思和淡然处之的态度。整首词意境深远,语言优美,是宋代文人描绘自然、抒发情感的一篇佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号