登录
[宋] 赵师侠
节物推移。青阳景变，玉琯灰飞。彩仗泥牛，星球雪柳，争报春回。
丝金缕玉幡儿。更斜袅、东风应时。宜入新春，人随春好，春与人宜。
宋代诗人赵师侠的《柳梢青·祭户立春》以细致入微的笔触，细腻地描绘了祭户立春的景象，体现了词人对生活节律的敏锐感受和热爱之情。
现代文译文如下：
时光流转，春日的阳光变幻着色彩，冬天的寒冷随着祭户的仪式而结束。彩色的旗帜、泥制的牛儿，还有那星星点点的雪柳，都在争先恐后地宣告春天的回归。金丝般的柳条，玉般的嫩叶，它们如同女子头上的幡儿，为春天的到来增添了一抹新的生机。
那些用金线、玉片制成的小幡儿，它们在春风中斜斜地摇曳，显得分外应景。这是一个新春的开始，人们随着春天的到来而变得愉悦，春天也给了人们无限的好心情。这一切都使得人们觉得新春和人们相互适合，它们彼此衬托，相互映照，构成了一幅和谐美好的画面。
词人在词中通过对节令的细致描绘，表达了对生活的热爱和对自然的敬畏。同时，也通过描绘人们迎接春天的场景，展现了人们积极乐观的生活态度。整首词洋溢着浓厚的节日气氛，给人以温暖和希望。
微信扫一扫
赵师侠诗词推荐