登录
[宋] 赵师侠
雨接梅霖，风祛槐暑，麦天已秋。正榴燃红炬，枝头色艳，荷翻绿盖，池面香浮。心景俱清，身名何有，且向忙中早转头。尘劳事，枉朝思夕计，细虑深谋。
悠悠。不复徼求。但安分、随缘休便休。纵官居极品。徒为美玩，家称钜富，未免闲愁。遇酒开颜，逢欢乐意，有似木人骑土牛。从他笑，看一朝解悟，八极遨游。
《沁园春·和伍子严避暑二首》
雨滴梅雨，风散槐花热，夏日已去。正像石榴红如火，枝头艳丽，荷叶翻绿，水面香飘。心情与景色皆清，名利何在？忙中早转头，尘世纷扰，何必细思深谋。
往事如烟，不再追求，安分随缘休便休。即使官居极品，只是美器玩物，家称巨富，也有闲愁。酒逢知己，乐在其中，有如木人骑土牛。任他人笑，一旦悟道，八极遨游。
现代文译文：
梅雨季节的雨水滴落，槐树下的炎热消散，夏日已经过去了。石榴树红得像火一样，枝头鲜艳；荷叶翻动，水面飘香。心情与景色都变得清爽，名利又算什么呢？在忙碌中早早就应该回头了。尘世的纷纷扰扰，何必细思深谋呢？
往事如烟，不再去追求；安于本分，随遇而安，该休息时就休息。即使官位很高，也不过是精美的器玩；即使家财万贯，也有闲愁。遇到知己朋友，喝酒欢乐；有时候也要面对自己的愁绪，好像木人骑土牛一样被人嘲笑。其他人爱笑就笑去吧，一旦悟道了，就可以自由自在地遨游天地之间了。
这首词表达了作者对于生活的态度和感悟。作者认为，生活中的名利和财富都是过眼云烟，不必过于追求；而应该安分随缘，享受生活中的快乐和感悟。无论身处何种境遇，都应该保持内心的平静和淡泊，才能真正享受到生活的美好。
微信扫一扫
赵师侠诗词推荐