登录

《双头莲令·信丰双莲》宋赵师侠原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵师侠

《双头莲令·信丰双莲》原文

太平和气兆嘉祥。草木总成双。红苞翠盖出横塘。两两斗芬芳。

干摇碧玉并青房。仙髻拥新妆。连枝不解引鸾皇。留取映鸳鸯。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

太平盛世,祥瑞之气弥漫,草木皆成双成对。莲花在池塘中盛开,一红一绿,娇艳欲滴,香气四溢。它们相互争艳,仿佛在比美一般。茎秆碧绿,叶子青翠,就像是用玉雕成的,精致而高雅。花儿盛开,像仙女的发髻上插满了新妆,美丽动人。花茎细长挺拔,好像不愿意与水鸟比翼双飞,留在这里静静的等待着双宿双飞的鸳鸯。

赏析:

这首诗描写的是太平盛世时莲花盛开的美好景象。诗人通过对莲花的细致入微的描写,展现了太平盛世的祥瑞之气和欣欣向荣的社会景象。莲花象征着高洁、纯净,也是美好生活的象征。诗人在这里赞美了太平盛世的环境和人们的美好品质,表达了对美好生活的向往和追求。

“太平和气兆嘉祥”一句,点明了社会环境的安定祥和,为后面描写莲花提供了背景。“草木总成双”一句,进一步强调了社会环境的和谐,人们相互关爱,如同草木般成双成对。“红苞翠盖出横塘”一句,描绘了莲花的娇艳姿态,红绿相间的花瓣和翠绿的荷叶从池塘中冒出,美丽动人。“两两斗芬芳”一句,则展现了莲花之间的竞争和争艳,表现了它们的美好品质和旺盛的生命力。

整首诗语言优美,意境深远,通过对莲花的描写,表达了诗人对美好生活的向往和追求,同时也展现了太平盛世的社会景象和人们的美好品质。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号