登录
[宋] 赵师侠
妙曲清声压楚城。蕙心兰态见柔情。凌波隐称金莲步，蘸甲从教玉笋斟。歌缓缓，笑吟吟。向人真处可怜生。仙源幸有藏春处，何事乘风逐世尘。
鹧鸪天·妙曲清声压楚城
诗人在酒馆中独自一人饮酒作词，感觉到身处在安静美好的气氛之中。巧妙而清纯的音乐，响彻楚城，响彻人心中。这是一曲既明理又动人的词。它将心中复杂的情绪完全勾画出来。香草美人借喻美好人性的展现。表面闲适实则充满了诗人愤世嫉俗之心，希望能有个妥善办法抵制社会的污浊。
译文：
曲调美妙，声音清朗，压倒了楚城。体态优雅，似兰草之幽香，又如水波荡漾之轻盈。步履轻盈仿佛踏上凌波微步，称赞其步履轻盈如踏在金莲上。美人的酒量也很好，能随意斟酒。她低声吟唱着舒缓的歌声，露出快乐的微笑，温柔恬淡的目光如水波一般溢出生机。那些向往真理却又遭遇疑惑不解的时候面相展现出来的慈祥美丽更显得无邪柔韧美好如白嫩的玉笋。那个希望有一种可以不追随时势随心而做的境界无忧无虑心境平和的境界。
仙源幸有藏春处，何事乘风逐世尘。
人间世界虽然污浊，但诗人心中却有一个世外桃源，那里可以避开世俗的纷扰，过着无忧无虑的生活。但诗人却为何还要愤世嫉俗，为何不找一处安静的住所彻底逃避红尘呢？原来这是一种具有警世作用的忧虑。不是不动心而是没有适合自己的藏身之所让自己好好避世的园林居室到处迁居缺少适合而恬静无忧之处就这样在一浮世混杂酒香世繁华累了无力就在长笛闲喝酒亭创作发泄直到真正的站不坐位痛不欲生时便弃世而去罢了！诗人虽然对世俗不满却仍然怀有希望和理想！这种理想和希望却不能实现便产生了愤世嫉俗之心！
微信扫一扫
赵师侠诗词推荐