登录
[宋] 赵师侠
秋满衡皋，淡云笼月，晚来风劲。一抹残霞，数声过雁，还是黄昏近。凭高临远，倚楼凝睇，多少断愁幽兴。听渔村、鸣榔隐隐，别浦暮烟收暝。
湘妃起舞，芳兰纫佩，约略乱峰云鬓。景物悲凉，楚天澄淡，过尽归帆影。斜阳低处，远山重叠，萧树乱鸦成阵，空无言，栏干凭暖，闷怀似困。
《永遇乐·甲午走笔和岳大用梅词韵》赏析
赵师侠的这首《永遇乐》以一种寂寥的情怀，描绘了秋日的苍茫，无尽的凄凉和诗人的孤独感。他运用秋日意象，生动展现了一幅清冷的风景画，为读者勾勒出了一种离愁别绪和忧思愁肠。
起句“秋满衡皋，淡云笼月，晚来风劲”，开篇就为我们勾勒出了一幅深秋夜色图。他形容秋天填满了衡阳溪畔，月色淡淡的，薄云缭绕着天边，晚风习习。这样的景象，给人一种凄清、寂寥的感觉。
“一抹残霞，数声过雁，还是黄昏近。”这两句描绘了黄昏时分的景象，一抹残霞渐落，几声雁鸣划过天际，暮色渐深。这样的景象更增添了秋日的凄凉和孤寂。
“凭高临远，倚楼凝睇，多少断愁幽兴。”这几句表达了诗人的孤独和忧愁，他登高远眺，凝视远方，心中充满了无尽的愁思。而“断愁”一词，更是表达了诗人内心的苦闷和愁情。
“听渔村、鸣榔隐隐，别浦暮烟收暝。”尾句描绘了渔村的景象，渔夫在晚风中敲击船桨的声音隐约可闻，深处的别浦暮烟已收。这似乎暗示了诗人的孤独和无奈，只能在寂静的夜晚中听到渔村的声响。
整首词以秋日景象为背景，通过描绘黄昏、暮色等景象，表达了诗人的孤独、忧愁和离愁别绪。同时，词中也运用了湘妃、兰草等意象，丰富了词的意境和内涵。整首词语言清丽，情感真挚，是一首优秀的宋词作品。
现代译文：
在衡阳溪畔的秋天里，淡淡的云雾笼罩着月色，晚风呼啸。一抹残霞在天空中渐渐褪色，伴随着几声雁鸣，黄昏已经临近。站在高处眺望远方，倚着栏杆远望，多少愁绪涌上心头。听着渔村的敲击船桨的声音，远处的别浦已经收起了暮烟。
湘妃起舞时的芳香，如同用兰花编织的佩饰。约略可见的乱峰云鬓，映照着景物悲凉的楚天。所有的船只都已驶过，只剩下空空的归帆影子。夕阳已经西下，远山重叠，只有萧瑟的树木上聚集着成群的乌鸦。空空如也的夜晚，我倚着栏杆感到温暖，心里的忧愁却像被困住一样无法解脱。
微信扫一扫
赵师侠诗词推荐