登录
[宋] 陈造
不将杯酒破衰颜，轹月凌风取鬓班。
隽永要同无味味，雕搜聊乐不闲闲。
现代文译文：
诗人不需借助酒杯解除愁容，而是要凌风破月，让白发斑驳。诗歌要隽永有味，不要浅尝即止，要像雕琢搜求那样寻觅灵感，乐在其中，不急不躁。
原文赏析：
陈造这一首有得之作，可以说入妙之道皆蕴其中。论用意与毛滂相同：“借客喷饭。”却与众家有别，尽出一辙之雅韵，而非盛酒吐物之意。“杯酒生涯”随手而得之。“不将”两句设想奇逸，颜未衰而欲凌风破月，鬓未斑而拟拂剗云霄，这正是所谓“醉里挑灯看剑”意，是一时兴到之语。两句中都用了《诗经》语：“隽永要同无味味”化用郑板桥语：“吃菜为了味，不可为疗饥。”但以“要同无味味”与“隽永”并列，这是陈造的高明之处。末句“雕搜”用意亦雅，似从杜甫“细意或可到，落笔自通神”（《送顾八分文学适洪吉州》）中化出；“不闲”即不忙，借用成语，陈造已自注云：“少陵诗：‘有客替闲坐，终朝亦不闲。’”“聊乐”上又用陆机句：“非子耀清声。”也是随手拈来。这两句都见功力，从中也可看出陈造善于学古化古。再如程的欣赏艺术即得佳句等思想对这首诗也不无影响。整体上看，其旨归于雅健。所以刘克庄曾以为此类体诗应“不过得此四句足矣”。但这里并未引申发挥。这一首七律于其中包含了诸多的意象，诸多趣旨。“不将”、“轹”、“要同”、“雕搜”、“聊乐”，诗人巧妙地利用词语的简略构成跳跃感，产生新颖的意象。这里用典较多，“无味味”是老杜诗化的成语，“无味”化用杜诗甚多，这里用作形容词表示平淡无奇的意思，“隽永”又与杜诗的“味若牛尾”“欲吐又茹”近似。“要同”也近杜甫的“子美真色思何穷”，“无味”、“隽永”、“要同”，使诗句由平淡渐趋丰厚而引人入胜的无穷意蕴，“闲”、“不闲”、“闲闲”，化用陆机语给人以洒脱的感觉或优美的联想而表观着轻快的意境。“隽永要同无味味，雕搜聊乐不间闲”，也可以说是别有韵致的诗铭或刻在心中的铭言了。本篇由取字之雅得体的严谨而入于雅健之境。此乃功力之体现也是其旨归于雅健的原因。此诗含蓄而富于韵味令人反复吟味。“杯酒”“凌风”“鬓班”“隽永”“雕搜”“不闲”“聊乐”等词语为人们所熟知又为人们所难得。总之本诗为宋代词中佳品。
微信扫一扫
陈造诗词推荐