登录

《光武二首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《光武二首其一》原文

闭关谢质保丰功,建武规模见祖风。

宰辅骈诛非细故,平章敢谓茂陵同。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《光武二首其一》这首诗的赏析:

这首诗是陈造对光武帝刘秀的赞扬和敬仰。他称赞刘秀在位期间,不追求个人功名,而是致力于国家的发展和繁荣,以建武规模继承了汉朝的祖风。

“闭关谢质保丰功”,这里的“闭关”一词,用得十分传神,既表现了刘秀与前朝那些急于树立个人功名的宰辅不同的宽广胸怀,又展现了陈造对自己效法的崇高目标。保丰是西周开国重臣姜子牙的封地,而丰功则是赞美大功业的词语。刘秀不追求个人的丰功伟业,而是致力于国家的繁荣昌盛,这正是陈造所向往的。

“建武规模见祖风”,这里的“建武规模”指的是刘秀在位期间所推行的各项政策,如轻徭薄赋、整顿吏治、鼓励农耕等。这些政策都是对汉朝祖风的继承和发展,是陈造所敬仰的。

“宰辅骈诛非细故”,这里的“宰辅”指的是那些不称职或有过错的官员。刘秀对他们的处理,并不像一些宰辅那样采取姑息纵容的态度,而是果断采取措施予以处置。这表明他是一个公正无私的统治者,并保持宰辅体系的规范与健康发展,可见其对治国有着相当准确的预判和高明之所在。

总的来说,这首诗赞美了刘秀不贪恋权力,审时度势及时脱身的谋略以及难能可贵的忠直情怀与艺术品德。“平章敢谓茂陵同”此句有深刻的内涵与机趣。其字面之意为论议时未敢将光武帝与汉武帝比肩齐观。“茂陵”这里代指汉武帝。由于汉光武帝审时度势,急流勇退,隐忍求全,这正是以刚毅果敢为人称道的汉武帝不能相比的。意谓在这种大事上可比可议的东西很少。这里似乎可以窥视到作者心理深藏的一种遗憾与感叹。陈造身在相位,未尝不有过人之志,却能在一般文人墨士所鄙薄的权位上坦然自安,这与那些仅能舞文弄墨、不堪风云变幻的人自然有天壤之别。这种明显的自我表白,即不失忠直情怀又流露了人性的另一面。

以上就是这首诗的赏析,希望对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号