登录
[宋] 陈造
棋酒游从叹离群，酒床吟笔漫飞尘。
潮乎可奈才力老，甫也尚为南北人。
安信不随秋雁到，流年倏复野梅新。
南岗北阜凭高地，引首吴天几怆神。
原文：《寄乡中亲友二首 其一》
寄乡中亲友思绪万端，无心酒中诗兴萦绕在人世间。棋子酒杯乐声响，时光流逝终化尘埃中。江河不息且流淌，人生短暂似浮云。北望故乡心潮涌，思绪万千情难平。
译文：
我与乡中亲友因离群而各奔前程，酒床上的吟诗作赋也随着尘埃飘散。才情如同江河般奔腾不息，转眼间南北各地的故人已经不同。像秋雁南飞那样归来未果，时间匆匆又见梅花盛开。在这南岗北阜的高地之上，仰望吴天触景生情，心中充满了无尽的哀伤。
赏析：
这首诗表达了诗人对故乡亲友的思念之情，以及对时光流逝、人生短暂的感慨。首句“棋酒游从叹离群”直接点明诗人与亲友离别的现实状况，通过“酒床吟笔漫飞尘”描绘出诗人独自饮酒、吟诗的孤独形象。接下来诗人以江河作比，表达了人生短暂、时光易逝的感慨，同时也流露出对故乡的深深眷恋。
诗中的“潮乎可奈才力老，甫也尚为南北人”一句，借用杜甫的典故，表达了自己仍然南北漂泊、难以回归故乡的无奈和感慨。最后，“南岗北阜凭高地，引首吴天几怆神”两句，通过描绘高岗之上的远望，表达了诗人对故乡的思念之情和对未来的迷茫之感。整首诗情感真挚，语言朴素，具有很强的感染力。
微信扫一扫
陈造诗词推荐