登录
[宋] 陈造
行穿老桧千寻影，归受凉荷十里风。
从此胜游萦客梦，梦随黄鹄下云空。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意。
诗中描述了作者游普向时所见美景以及对此美景的欣喜之情。首先，作者表达了穿过高大老桧树千寻的树影所带来的清新感觉，这也体现了他在自然的怀抱中所获得的平静和满足。其次，他归途中受到了十里荷花的清凉微风，这种描绘将自然的美好融入了他的生活，给人以温暖的感觉。
然而，这仅仅是他游览胜地的开始，从那时起，他对这里的游历就深深地萦绕在他的梦中。这里的“萦客梦”用得巧妙，不仅表达了作者对普向的喜爱，也暗示了作者在普向的游历中得到了精神的放松和享受。最后，“梦随黄鹄下云空”一句，作者将自己的梦想比作高飞的黄鹄，随着它一起飞下云端，更加强调了他的梦想与自然的亲近，以及他对普向的向往。
整首诗用词简练，描绘自然美景的同时也流露出作者的欣喜之情。诗中的意象丰富，从老桧影到凉风荷，再到黄鹄下的云空，每一个意象都生动地描绘了普向的美景，让人感受到作者的情感和欣赏自然的热情。总的来说，这首诗是一首优美的山水诗，通过对自然美景的描绘，表达了作者对生活的热爱和对自然的向往。
至于现代文译文，我会尽量保留原意，将抽象的意象转化为更贴近现代生活的语言。例如，“行穿老桧千寻影”可以译为“在古老的桧树树荫下行走”，而“归受凉荷十里风”则可以译为“归途中感受到十里荷塘的凉风”。希望这样的转化能尽可能地保留原诗的美感和意境。
微信扫一扫
陈造诗词推荐