登录

《游山阳十首 其三》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《游山阳十首 其三》原文

官池二十四鸳鸯,锦綵争鲜伴醉狂。

翡翠有儿知更好,几时飞到酒樽傍。

现代文赏析、翻译

宋代诗人陈造的《游山阳十首 其三》赏析如下:

清澈明净的湖面上,二十多对鸳鸯嬉戏着,它们身上的锦彩羽翼,像是在比美争鲜,欢快的身影映衬出诗人酒后的狂放。看到这美丽的翡翠小鸳鸯成双成对,翩翩起舞,诗人心里也涌起一种想法,何时自己的伴侣也能飞到身边,陪伴自己呢?

现代文译文如下:

官池中嬉戏的鸳鸯,色彩斑斓,争奇斗艳。伴着诗人酒后的狂放,它们在水中翩翩起舞。翡翠小鸳鸯成双成对,翩翩起舞,诗人心里不禁涌起一种渴望:何时我的伴侣也能飞到身边,陪伴自己呢?

这首诗以细腻的笔触描绘了官池中鸳鸯的美丽和欢快,同时表达了诗人对美好爱情的渴望和向往。诗人通过描绘鸳鸯的美丽和欢快,暗示了自己对美好生活的向往和追求。同时,诗中的“酒樽傍”暗示了诗人对爱情的渴望和期待,也表达了诗人对美好时光的珍惜和怀念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号