登录

《阅史六首 其四》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《阅史六首 其四》原文

帝惜人才几手培,诛锄借作盗权媒。

更怜孙息追仇误,忍死龙荒首不回。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成赏析和译文:

原文:“帝惜人才几手培,诛锄借作盗权媒。更怜孙息追仇误,忍死龙荒首不回。”

现代文译文:

在宋代的广阔历史背景下,陈造以一位历史观察者的身份,描绘了朝廷对人才的珍惜与培养,以及权贵们借机铲除异己的手段。他以生动的笔触,描绘了帝王的惜才之心,如同精心栽培的园丁,但同时也揭示了权贵们利用诛锄手段,将人才视为盗贼的权谋之媒。

他进一步描绘了孙息这个无辜的受害者,因为追杀仇人而误入歧途,最终在边疆忍辱偷生,直至生命的尽头仍无法摆脱内心的痛苦和挣扎。这种悲剧性的描绘,使得这首诗充满了深深的哀怨和无奈。

赏析:

这首诗以历史的视角,揭示了权力的黑暗面和人才被利用的悲剧。陈造通过生动的描绘和深刻的思考,将历史与现实交织在一起,使得这首诗具有了深远的意义。

首先,“帝惜人才几手培”一句,表达了帝王对人才的重视和培养,同时也暗示了权贵们对人才的争夺和铲除。接着,“诛锄借作盗权媒”一句,揭示了权贵们利用诛锄手段铲除异己的黑暗面,将人才视为盗贼的权谋之媒。这种描绘深刻地揭示了权力对人性的腐蚀和对人才的摧残。

最后,“更怜孙息追仇误,忍死龙荒首不回”一句,则是对悲剧性的描绘。孙息无辜受害,追杀仇人误入歧途,在边疆忍辱偷生,直至生命的尽头仍无法摆脱内心的痛苦和挣扎。这种描绘充满了深深的哀怨和无奈,也表达了诗人对历史的深深思考和对人性的深刻洞察。

总的来说,这首诗以历史的视角,揭示了权力的黑暗面和人才被利用的悲剧,同时也表达了诗人对历史的深深思考和对人性的深刻洞察。这不仅是一首优秀的诗作,也是一部具有深远意义的历史文献。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号