登录
[宋] 陈造
赏心仍令节，十事九相违。
老境家犹远，愁城日合围。
客涂君尚叹，世路我知非。
羡杀乡居子，耕梁木叶衣。
宋代诗人陈造《次韵张守涂中逢节二首 其二》的赏析如下：
诗的前两句表达了节令的特征，但是与自己的愿望相违背，常常事与愿违，十件事有九件都违背心意。诗中流露出无可奈何的情绪，也许作者在期待一种美好的境界，但现实却常常让他失望。中间四句则写愁。诗人年华已老，壮志已消磨尽，没有想到自己仍漂泊在仕途生涯，这种处境使他愁上加愁。同时诗中表达了羡慕田园居士的生活，希望能在和平中实现自己的价值。
译文：
这个节日依旧是令人心欢喜，然而事事常常与心情相违背。
我已是风烛残年，却还漂泊在仕途生涯中。
漂泊在外的愁苦叹息，人世间的道路我知其不可为。
真羡慕乡间田园生活的人，可以披着一片落叶工作。
在这首诗中，作者陈造借节思之悲抒发愤懑不平之情，体现了诗人对颓年无法实现理想，实现壮志的悲情和愁思。但是这同时也是他自我开解的良方，把现实的失落从田园生活的诗意里找补回来，苦中作乐，以达超然物外，忘却愁苦之目的。
希望以上赏析能够帮助到您，如果您还有其他问题，请随时联系我。
微信扫一扫
陈造诗词推荐