登录
[宋] 陈造
帆饱舟轻去若梭，平生忠信傲风波。
忽然隐几惊摇兀，知是那吒石畔过。
江行四首·其一
帆饱舟轻去若梭，平生忠信傲风波。 突然几案震动，心中惊疑，只知是那吒在石畔经过。
现代文译文：
满帆的小舟轻盈如梭，我胸怀忠信傲视风浪。 突然，几案震动，心中惊疑不已，知道是那吒在石畔经过。
赏析：
诗人以细腻的笔触，描写了江行中遇到大风浪时一种惊心动魄的场面。那吒，中国古代神话中的神祇，传说他能在水中及山石之间自由出入，诗人借那吒形容小舟在波浪中行驶的轻便和自如。这首诗表达了诗人不畏艰险、勇往直前的精神。
“帆饱”说明船行之快，“舟轻”则突出了江行的轻盈。诗人“平生忠信傲风波”，自信能驾驭风浪。而突如其来的摇晃震动，使诗人惊疑不已，犹如那吒在石畔经过一般。一个“忽”字，表现了诗人的惊异和惶恐。这首诗情感跌宕起伏，表达了诗人对江行之乐的喜爱之情。
微信扫一扫
陈造诗词推荐