登录
[宋] 陈造
兴刘止用一编书，万轴垂签或腐儒。
表表君今超北学，多多我已悔东隅。
声华看续诸公后，尔雅深知一笔无。
缩手袖间真老矣，灌园蓄㹀了朱愚。
赏析：《次赵解元韵》诗写一个地位微贱的儒生在时代风涛中动摇不定、徬徨不已的情况。尽管退路已经斩断，前程渺茫无望，但诗人仍然表示自己将坚守志节，以不变应万变，待时机一有，便要奋然而起，独步天下。
译文：陈造早年以一本书苦读，取得功名，成为诸生中的佼佼者。但此后仕途偃蹇，他并不寄希望于飞黄腾达的人。此刻虽然他的生活逐渐变得拮据，经常因为别人讥笑自己的处境而愤怒、羞愧难当。在生存危机和名利意识的夹缝中求生，愈显得艰难。“缩手袖间真老矣”，即如张履正所说“世路难行已至此”。然而诗人并没有被困境压倒，他以“灌园蓄㹀了朱愚”自况，表明自己仍然保持着一种超脱尘世的乐观旷达态度。
这首诗以深自矜重、牢骚不快的笔调写出诗人的矛盾苦闷和奋发求进的心情，写得委婉曲折，极尽抑扬顿挫之妙。语言自然流畅，不刻意追求华丽词句，而境界自出，意趣悠远。
微信扫一扫
陈造诗词推荐