登录
[宋] 陈造
齑盐未必劣僧蔬，尘里光阴易破除。
他日摩肩霄汉上，却须此室与藏书。
游普觉寺十首 其四
陈造
齑盐未必劣僧蔬，尘里光阴易破除。 他日摩肩霄汉上，却须此室与藏书。
这是一首游览诗，从“游普觉寺”这三个字我们就可以知道这首诗的主题。
诗的前两句“齑盐未必劣僧蔬，尘里光阴易破除。”，这里的“齑盐”指的是饮食节俭，而“僧蔬”则是指僧人的素食。“齑盐未必劣僧蔬”这句话的意思是，虽然我的饮食节俭，但这并不意味着我就吃不上好食物，僧人的素食也并不一定就比我的食物差。而“尘里光阴易破除”则是说，人的一生就像尘世里的时光，过得很快，所以要珍惜时间，把握当下。
诗的后两句“他日摩肩霄汉上，却须此室与藏书。”则是表达出一种人生展望。这句诗的大致意思是，等有一天我站在了高峰之巅，站在了霄汉之上（“摩肩霄汉上”表达的是一个人生高点的意象），那么那时我就需要这样一个宁静、整洁的读书室和珍贵的书籍陪伴我。这是一种以谦和之心期待自己人生高峰的心态表达，同时也体现出了一种对知识的敬畏和追求。
总的来说，这首诗表达了诗人对生活的谦逊态度和对知识的敬畏追求，同时也表达了对未来的期待和展望。现代译文可能会是这样的：“尽管现在我过着简朴的生活，也许并不显赫，但我知道这并不意味着我就吃不上好食物。人的一生就像尘世里的时光，过得很快，所以要珍惜当下。等到有一天我站在高峰之巅，站在了霄汉之上时，我仍然需要这样一个宁静、整洁的读书室和珍贵的书籍陪伴我。因为只有书籍能带我更远，只有它们能给我以心灵的寄托。”
微信扫一扫
陈造诗词推荐