登录
[宋] 陈造
露颗零空冱欲冰,风姨收尽晚林声。
金波冷浸山河影,直为高阳酒伴明。
在飘落着露珠的清晨, 一切都好像结了一层冰冷的薄冰; 清风悠扬,唤起了所有的夜的喧扰, 却也带走了所有的声音。
金波荡漾,映照着山河的影子, 在月光下,显得更加明亮。 这清澈的月光,仿佛是为那些高阳酒友们而照亮, 他们在这宁静的夜晚,享受着美酒与月光的陪伴。
现代文译文:
晨露点点洒落,空气仿佛凝结成冰, 风儿轻柔,夜晚的喧嚣都被收起。 月光如金波荡漾,映照山河的影子, 高阳酒友们在此享受美酒与月光的陪伴。
在这静谧的夜晚,一切都显得那么清晰, 山河的影子在月光下熠熠生辉。 这就是大自然赠予我们的礼物, 它为我们点亮了道路,为我们带来了美酒与诗意的夜晚。