[宋] 陈造
从公囊笔看西边,不比分弓出酒泉。
觞咏每忘秋漏永,平安晏有夕烽传。
痼肠顿已蜂腰病,妙手亲逢鹤背仙。
归捋霜须诧儿子,为翁试校故新年。
当然可以,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
这首诗是宋代诗人陈造所作,名为《再次韵 其二》。这首诗以细腻的笔触,表达了诗人对友人的怀念之情和对往事的怀念。
首先,从公囊笔看西边,这句诗表达了诗人对友人的思念之情。他想起从公之时,他携笔在西边游历,那时与友人一起共度的美好时光,成为了他心中难以忘怀的回忆。这句诗不仅表达了诗人对友人的思念之情,也体现了他们之间的深厚友谊。
不比分弓出酒泉,这句诗用比喻的手法,将友人的慷慨赠予比作西边之地的珍贵宝藏,表达了诗人对友人的感激之情。同时,这也体现了他们之间的互相尊重和信任。
觞咏每忘秋漏永,平安晏有夕烽传,这两句诗描绘了诗人与友人相聚时的欢乐场景。他们饮酒赋诗,忘记了时间的流逝,而每当平安之时,友人也会传来平安的消息。这些描述体现了诗人对友人的深深关怀和思念。
痼肠顿已蜂腰病,妙手亲逢鹤背仙,这两句诗则表达了诗人对友人的赞美之情。他感激友人的妙手回春之术,使他的痼疾得以痊愈。这不仅体现了诗人对友人的感激之情,也体现了他们之间的互相帮助和支持。
归捋霜须诧儿子,为翁试校故新年,最后两句诗表达了诗人对未来的美好期待和对友人的祝福。他希望自己能够回到家中,捋着白胡子夸耀自己的儿子,为老人尝试着找回旧时的年味。这不仅体现了诗人对未来的美好期待,也体现了他对友人的深深祝福和关爱。
在整体情感上,这首诗表达了诗人对友人的深深思念和感激之情,同时也体现了他们之间的深厚友谊和互相支持。整首诗情感真挚,语言优美,让人感受到诗人内心的深情和关怀。
至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,使之更符合现代的表达习惯。以下是我的译文:
回忆与您携笔共游西边之时,那段时光可比酒泉分发的弓箭与美酒之乐。每每杯咏歌赋之时,便忘却了秋夜的漫长;而每当平安之时,您又会传来了平安的消息。我曾患有的痼疾,在您的妙手下如同蜂腰之病得以痊愈。如今我归家之时,捋着白须向儿子夸耀,为您尝试找回旧时的年味。