登录

《房陵十首 其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《房陵十首 其一》原文

似闻仙伯厌乘龙,常混红尘市井中。

觌面未须趄避我,褰衣无计䟕寻公。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

听说神仙不喜欢乘着龙,常常混在平凡的市井中。面对我你不需要躲避,因为我没有办法搜寻你。

原诗鉴赏:

诗人写此诗时,大概已经了解到房县百姓对不作为的官吏的不满,同时也暗示了自己将会有所作为,为民造福。在第一句中,诗人就暗示了一种与众不同的态度。他说,他听说神仙不喜欢乘着龙,这种描述为一般人所不知,或许是一种自谦,但也透露出他自己的志向与众不同。

接着,诗人又描绘了他在市井中的日常生活,似乎是混迹于普通人中,但是这并非是真的,实际上他是以此来暗示自己的身份与众不同。而面对百姓时,他表示自己不会躲避他们,这是一种自信和决心的表现。最后一句更是直接表达了自己的态度,他说自己没有办法搜寻神仙,暗示自己将会以自己的力量为民造福。

总的来说,这首诗表达了诗人对百姓的关心和对社会的责任感,同时也透露出他的自信和决心。这种自信和决心,或许就是他能够为民造福的原因之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号