登录

《次张学录韵十首 其三》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《次张学录韵十首 其三》原文

学者闯圣门,赑屃未易入。

张子乃深造,以文作梯级。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

次张学录韵十首 其三

宋·陈造

学者闯圣门,赑屃未易入。 张子乃深造,以文作梯级。

这首诗是赞扬张学录深厚的学问和不懈的努力。在宋代,诗人陈造是一位卓越的文学家,他的诗文常被后人传颂。而张学录,可能是诗人的朋友或同僚,他是一位具有深厚学识和严谨学风的学者。

首句“学者闯圣门”,描绘了学者们向圣人之门进发的场景。在这里,“闯”字生动地表现了学者们勇往直前,不畏艰难的精神。圣门是古代对儒家学派的尊称,代表着学问的最高境界。这一句表达了学者们对学问的追求和渴望。

“赑屃未易入”一句,形象地描绘了学问之门的厚重和深奥,并非轻易可以进入。这里的“赑屃”是传说中一种巨大的神龟,背上有巨大的石碑,常用来比喻学问深厚或才学渊博的人。这句诗表达了学问之门的艰难和不易,也暗示了张学录的深造之功。

“张子乃深造,以文作梯级”,这是对张学录的高度赞扬。张学录通过深入学习、用文章作为阶梯,成功地进入了学问之门。这句诗表达了张学录的深厚学识和不懈努力的精神,也表达了诗人对张学录的敬仰之情。

整首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对张学录的敬仰之情和对学问的追求。同时,也传达了诗人对学问的深刻理解和对知识的敬畏之心。

现代译文:

学者们勇往直前,向圣人之门进发,想要探寻学问的真谛。张学录通过深入学习,用文章作为阶梯,成功地进入了学问之门。他的深造之功,就像赑屃背上的巨大石碑一样厚重,让人敬佩不已。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号