登录
[宋] 陈造
日日烟林野市间，路人应作老狂看。
排门赏竹宁辞骂，踏雪寻梅苦耐寒。
宋代诗人陈造《寓吴门十首 其七》的赏析：
日日闲适的烟林野市之中，路人都把我这老头当作狂人看待。 即使有人对我破门赏竹心生恼怒，我也不辞被骂。 踏雪寻梅即使苦寒刺骨也甘愿忍受。
这句诗描写了诗人虽然已至晚年，但却壮志不减，仍然闲游于山水之间，仍然向往竹梅的生活，可谓是毫无世态炎凉之态，沉醉于这样的意境中，表现出作者高雅的情操，坚定的人格追求。
在今日现代文的译意下，可能会更有风味和风味，同时也蕴含了积极向上的人生态度，引人深思。
译文：
每日闲逛在如烟如林的野外集市，路人都以一种看老疯子的眼神看我。即使有人因我赏竹而破门，我也不会在意他的责骂。踏雪寻梅，苦寒也甘愿，这是何等的精神啊！表现出我对人生的热爱与追求。
微信扫一扫
陈造诗词推荐