登录
[宋] 陈造
游宦何许佳，解印还故乡。
旧国仍旧都，别去未始忘。
一旦吾眼中，怡然得徜徉。
钓处它日梁，树是儿时桑。
扶携拥道周，老倪皆壶浆。
官簿有高下，此乐均未央。
羊侯万金将，文武擅两长。
棱威肃貔虎，谈兵厉冰霜。
小作漳滨卧，斗饭方健强。
胡为倚秋风，归思歌慨慷。
似闻山阳郊，迓者立堵墙。
湖蟹九月肥，社酒千室香。
海舶来麋{上鹿下加}，江户送鳟鲂。
举白作鲸吸，罗幙同春阳。
乐事有如此，夙志今始偿。
我袖如椽笔，落纸烟云翔。
自今小昼锦，为君记新堂。
现代文译文：
陈造送别了官员羊侯，借此机会向崔帅表达了他的思念之情。在他为官的地方并没有太多的亮点，解下了官印回到故乡，而他的心还始终围绕着朝廷和故都。虽然现在他的眼神已变得慈祥从容，可以在故乡四处漫游，想起他以前的理想与抱负。钓鱼的场景可以再一次的重现，家乡的桑树也还是儿时的模样。老朋友们会为他扶老携幼，举杯相送。虽然他的官职有高有低，但是这种快乐并不会因此而减少。
羊侯虽然将要离开，但他文武双全，威严而肃然，令人敬畏。他虽然暂时在漳河边卧薪尝胆，但仍保持着充沛的精力，渴望再次为国家效力。然而，秋风渐起，归乡的心绪油然而生，他唱起了慷慨激昂的歌。似乎已经听到了山阳的郊外，欢迎他归来的百姓们挤满了道路。湖中的螃蟹到了九月已经变得十分肥美，社日祭祀的酒香四溢，海舶上运来了麋鹿和麋鹿的肉，江户送来了鳟鱼和鲂鱼。他高举酒杯如同鲸鱼吸水，所有的帷幕如同春天的阳光。这种快乐的事情本就如此，这是他现在的夙愿已经得以实现。
我袖中藏有如椽巨笔，一挥而就，洋洋洒洒，如同落笔生云。从现在开始，每当崔帅想起这段时光，都会为陈造感到骄傲和欣喜。
赏析：
这首诗描绘了诗人送别友人时的思乡之情，以及对官场的留恋和归乡后的喜悦之情。诗中通过对故乡景色、朋友情谊、美食等方面的描写，表达了诗人对家乡的热爱和对友人的不舍。同时，诗中也表达了诗人对官场的感慨和归乡后的轻松愉悦心情。整首诗情感真挚，语言朴素自然，是一首优秀的送别诗。
微信扫一扫
陈造诗词推荐