登录
[宋] 陈造
客间久欲赋归欤，归去何人为起予。
平日呕心空子墨，羡公落笔便黄初。
宋代诗人陈造所创作的《呈程帅五首 其四》诗歌充满了深沉感怀、溢满离别的情怀，可谓痛切肝肠，因其书写了对尊敬长官眷顾已深又必作别的艰难割舍，即俗所曰知遇之人该离开了心中的煎熬无法自己控制得了的那种苍凉之情。这首诗在译文方面尽量尊重原文意思而又不能失去原文原有的风格。以下是我为您创作的现代文赏析：
客途之中，心中久已蠢蠢欲动想回家，回到家中何处寻找能够启发我的人呢？我平时心中的积郁无法发泄，白白耗费了我的墨水。真是羡慕您啊，只需要动动笔墨，就能像曹丕在黄初年间一样，创造出绝妙的文章。
译文：
诗人旅居在外，心中早已渴望回到家乡。然而，回到家乡后又能向谁寻求启示呢？自己平日的思考和积累白白耗费，难以找到合适的表达方式。他深深地羡慕着对方，对方只需要动动笔墨，就能够创造出绝妙的文章。这不仅是对对方才华的赞美，也是对自己无法表达的无奈感叹。
在这首诗中，陈造通过描绘自己的内心世界和对对方的羡慕，表达了对尊敬长官眷顾已深又必作别的艰难割舍的苍凉之情。这种情感深深地打动了读者，使人们能够感受到诗人内心的挣扎和痛苦。
微信扫一扫
陈造诗词推荐