登录

《观山四首 其三》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《观山四首 其三》原文

山如豪俊略方隅,傲睨骄蹇未受拘。

为著孤亭凌缥渺,至今端委正衙趋。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《观山四首 其三》描绘的是山峦雄峻、豪杰之风尽显的画面。诗中用“豪俊略方隅”来形容山峰的峻峭之势,如同豪杰的眉宇间透露出英气勃发的风采。同时,“傲睨骄蹇未受拘”则生动描绘了山峰的傲然姿态,它们屹立不倒,仿佛在蔑视一切束缚和限制。

现代文译文:

在这群山之中,山峰如豪杰般的气势凌厉,傲然挺立,无拘无束。他们高傲地睥睨着四周的一切,不受任何束缚。为了展示他们的威武之姿,一座孤亭凌空而立,直冲云霄,至今仍屹立在山巅,成为了人们敬仰和瞻仰的对象。

在这首诗中,诗人通过描绘山峦的雄峻之势,表达了对自由、无拘无束的向往和对豪杰之风的敬仰。同时,也寓含了对当时社会束缚和限制的不满和反抗精神。诗人通过诗歌的形式,将这种情感表达得淋漓尽致,令人深感震撼和感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号