[宋] 陈造
畴昔相期襆被来,饭馀归意类挤排。
蘋风萝月孤清夜,仅见山间结夏斋。
宋词是我国文化宝库中的一颗璀璨的明珠,其瑰丽的意象和深邃的情感深受人们喜爱。今天,让我们一起走进这首《四月望再游西湖十首 其三》,赏析一下这首词所蕴含的美。
首先,我们来理解一下这首词的大意。这首词描绘了作者与友人一同来到西湖游玩,欣赏着湖光山色,品味着湖中荷花的美味。词中的“襆被来”表示作者带着行囊和被子前来游湖,可见作者的豪放和潇洒;“饭馀归意类挤排”则描绘了游湖之后归家的情景,让人感受到了作者的闲适和自在。
接下来,我们来看一下这首词的意象之美。作者用“蘋风萝月”来形容夜晚的湖光山色,既描绘了湖面的平静和宁静,又表现了月色下山间植物的美丽。这些意象让人们仿佛置身于湖光山色之中,感受到了作者的内心世界。同时,作者在描述夜晚的清静时,使用了“孤清”一词,这不仅表达了夜晚的孤寂和宁静,也暗示了作者内心的孤独和寂寞。
最后,我们来探讨一下这首词的情感之美。作者通过描绘与友人一同游湖的情景,表达了对友情的珍视和对自然的热爱。同时,作者在描述归家时的情景时,也表达了对生活的满足和对闲适生活的向往。这些情感让人们感受到了作者的内心世界,也让人感受到了生活的美好。
总之,这首词通过描绘湖光山色和游湖归家的情景,表现了作者对友情的珍视、对自然的热爱以及对生活的满足和向往。这些情感通过意象和情景的表现,让人感受到了这首词所蕴含的美。同时,现代人的生活中也可以从这首词中得到一些启示:享受生活、珍惜友情、珍爱自然。无论我们身在何处,都可以像作者一样用心感受生活中的美好。
至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,用现代语言表达出来。以下是我对这首词的现代文译文:
以往约定你来带着被褥游玩,饭后归家的心情如同赛跑。苹花拂过清风,萝蔓牵月孤清夜晚,只见山间人家结夏独自过。寥寥数语描绘了西湖的美景和游玩的乐趣,同时也体现了诗人对生活的满足和向往。在这个快节奏的时代,我们更应该放慢脚步,去欣赏生活中的美好,去珍惜身边的友情,去热爱我们的大自然。