登录

《再次前韵二首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《再次前韵二首其一》原文

起柁扬帆趁便风,狎鸥惊雁水烟中。

裹香荐彘聊随俗,计日听鸡等自公。

诗句涤愁收一一,酒杯浇别悔匆匆。

与君二纪陈雷契,犹遣时人笑两穷。

现代文赏析、翻译

初次走进一首山水画卷一般如诗一般飘渺苍远的美好情景之中。沐浴在一丝丝饱含温馨离思的风帆和桨橹之间。尽是春意的山清水秀荡涤的凡人心境朦胧间像浮在水烟里的鸥鸟与鸿雁纷纷受惊逃窜,可它们却不忍离开这般诗画般的境地,如“舟行碧波上,人在画中游”般的佳境更令诗人在送别的旅途中心旷神怡,惊喜不断。风正好,路还长,何妨及时行乐与诗朋酒友狂歌痛饮之间尽情欢乐消磨时光!回味一下首句中带给人离别忧伤的香和猪肉预示着后头无尽的乐事即将到来的心理感应真如一首回肠荡气的绝妙好诗使人精神为之一振。“计日听鸡等自公”点明这次郊游醉赏还随公事一样将定期举行真令人羡慕自愧不迭。“二纪陈雷契”是作者与友人互相戏谑之语,然而,友人穷困潦倒的遭遇又令作者感慨良多。

以朴实之笔,描摹了一个风清云淡、春意盎然的画面,寄寓了诗人对自然和友人的热爱。首句以“趁便风”三字暗示出诗人心中的轻快与从容。

接下来,写友人相聚一起,吟诗唱和,表达对时光飞逝的惋惜与留恋,诗人用一“醉”字来表现相聚的欢乐,让人陶醉在欢乐之中。尾联诗人用典明志,表明心志。全诗感情真挚,语言质朴,不事雕琢,抒写出作者淡泊洒脱的胸襟和善叙当今时事的特征,带有典型的士大夫的风致和宋人的特点。

总之呢这首诗语带商量而态度诚敬磊落开端秀气无尘让画面变得丰富多彩视听全面真味齐出用生活典雅的大话写得恰到好处首尾呼应语言朴实自然如行云流水。

以上就是对这首诗的赏析啦!希望对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号