登录
[宋] 陈造
能事馀千牍，幽期自一丘。
向来书襞积，不痴客漂流。
小挹苏耽鹤，同歌甯戚牛。
几时诗酒社，相属话天游。
在繁琐事务中寻求乐趣，深藏的愿望却是隐居山丘。往昔的诗稿堆积如山，却因不善理财而随客漂泊。此刻，我如同小酌苏家仙鹤酒，高歌宁戚牛车歌，畅快淋漓。何时能与诗友相聚，共饮诗酒，畅谈天下之事？
现代文译文：
在处理众多事务之余，我仍怀揣着对山丘的向往。过去的书稿堆积如山，却因疏于管理而随客人漂泊。我仿佛小酌着苏家仙鹤酒，高歌着宁戚的牛车歌，尽情享受其中的乐趣。
在我心中，生活不仅仅是处理繁琐事务，更是一种对隐居山丘的追求。虽然过去的诗稿已经堆积如山，但我并没有太多的时间去管理它们。这些诗稿曾陪伴我度过了许多寂寞的时光，现在却因我不善于理财而失去了它们的踪影。我渴望能够像小酌仙鹤酒一样，尽情地畅谈人生。这样的场景是何时能够出现呢？也许只有当我有更多的闲暇时间时，我才能和朋友们相聚在一起，一起品尝诗酒的美好滋味，畅谈天下大事。这样的一场诗友聚会将是我们梦寐以求的生活。无论是对着历史的余响感叹不已，还是纵情高歌，都将成为我们人生中最珍贵的回忆。
微信扫一扫
陈造诗词推荐