登录

《题寒光雪嶂图》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《题寒光雪嶂图》原文

噎寒流覆绝壁,君才得想像间。

输我一庵渔浦,雪中真看江山。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

寒光雪嶂图,古人云画之极幽峭者,宋人曹、刘之属往往得其妙,可见此图的不凡。我偶然一睹,在茫茫的雪景中,一座峭拔的雪嶂挺立,一股寒流环绕绝壁。此景映入画中,更显得清旷幽峭。而画中之景,又仿佛在山中流露出的气息,使人想象到画外的山川风物之美。

这幅画作的作者陈造,是宋代一位著名的诗人。他在这首诗中表达了赏画的一种独到体验:他对自然山水的观察既深入细致,又能生发开去,达到意蕴无穷的境界。然而最妙的还在此画的意境、气息。犹如佳人在邻,久留不去;似远而亲,回味不绝。对画面境界的遐想如同饮了陈酿的甘醴,越品越有味。

同时,陈造也借此画表达了自己对隐逸生活的向往。他以自己寒江边的草庐为喻,表达了对在雪中观赏江山风光的向往。他觉得自己的草庐虽然简陋,但有雪中寒江相伴,有渔浦孤舟为邻,倒也自得其乐。这实际上也是对一种淡泊宁静的生活方式的肯定与赞美。

总的来说,这首诗是对一幅画作的精彩赏析,也是对一种生活方式的赞美与向往。它告诉我们,无论在什么样的环境中,只要我们能发现美、欣赏美,就能找到生活的乐趣。

至于“噎寒流覆绝壁”一句,字面意思不难理解,“君才得想像间”则是诗人对画中景象的赞赏,“输”字表明他对此画极为珍视,“一庵”与“雪中”相对,表明诗人隐逸的志向与生活的环境。最后一句则以自嘲的口吻表达了虽隐居田园却难避世俗纷扰的无奈。整首诗情感真挚,意蕴深远,堪称一首优秀的诗作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号