登录

《和陶渊明二十首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《和陶渊明二十首其一》原文

暇日坐北窗,好风竹间至。

楚骚偶到眼,开卷已心醉。

爱君君子心,湛身抑其次。

自靖各所安,苟难岂所贵。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《和陶渊明二十首其一》的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是宋代诗人陈造所作,通过对自然风光的描绘和对友人的赞美,表达了他对生活的热爱和对友情的珍视。

首先,诗人在闲暇之余坐在北窗下,微风从竹林间吹来,这样的景象让他陶醉。他想起楚骚这本书,打开后发现其中的内容已经让他心醉神迷。这里,诗人巧妙地运用了“楚骚”这一典故,表达了他对友人高尚品质的赞美。

接着,诗人表达了对友人深深的敬意和钦佩。他爱慕友人的高尚品德,愿意用身心去修养自己的品格。如果这样做很难达到他所期望的高度,那么他又有什么必要追求呢?这里的诗句,体现了诗人对生活态度的一种阐述。

从现代文译文的角度来看,这句诗表达的是作者对于人生的看法,他提倡了一种内外兼修的生活态度,同时也对名利看得很淡泊。这种态度也反映了当时社会的一种普遍价值观,即注重内在修养和品格,而不是过分追求外在的名利。

总的来说,这首诗通过描绘自然风光和赞美友人的高尚品质,表达了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。同时,也体现了诗人对于人生的一种积极向上的态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号